-
1 выпятить
-
2 выпятить
несовер. - выпячивать;
совер. - выпятить (что-л.) ;
разг.
1) stick out, throw out (живот, грудь и т.п.)
2) перен. (over-) emphasize, over-stress, play upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выпятить
-
3 выпятить
разг. -
4 шалқаю
1. 2. перен. -
5 шалқаю
1) выпятить грудь и живот 2) перен. возгордиться, важничать -
6 киерү
гл1. вразн зн натягивать, натянуть, растягивать, растянуть2. пялить, напяливать, напялить, натягивать, натянуть3. расправлять, расправить4. напрягать, напрячь, натуживать, натужить (мускулы); выпячивать, выпятить (грудь); выставить, выставлять (живот) -
7 киерергә
-
8 kierergä
-
9 izgāzt
гл.1) общ. (piem., eksāmenā) проваливать (напр., на экзамене), (piem., eksāmenā) провалить (напр., на экзамене), (vēderu, krūtis) выпятить (живот, грудь), (vēderu, krūtis) выпячивать (живот, грудь) -
10 выпячивать
несовер. - выпячивать;
совер. - выпятить( что-л.) ;
разг.
1) stick out, throw out (живот, грудь и т.п.)
2) перен. (over-) emphasize, over-stress, play up, выпятить (вн.) разг. thrust* out (smth.) ;
перен. (особо подчёркивать) play up (smth.) ;
emphasize (smth.), lay* stress (upon) ;
~ся, выпятиться разг. protrude;
stick* out (тж. перен.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > выпячивать
См. также в других словарях:
ВЫПЯТИТЬ — ВЫПЯТИТЬ, выпячу, выпятишь, совер. (к выпячивать), что. 1. Выставить вперед, сделать выпуклым, вздутым (разг.). Выпятить грудь. Выпятить живот. 2. перен. Делать слишком заметным, чересчур выделять (прост. и неол. газет.). Выпятить тенденцию в… … Толковый словарь Ушакова
выпятить — пячу, пятишь; выпяченный; чен, а, о; св. что. Разг. 1. Выставить, выдвинуть вперёд. В. живот. В. губы. В. грудь колесом. 2. Неодобр. Выделить, выдвинуть на первое место, на первый план; подчеркнуть. В. отдельный факт. В. какое л. событие. В. себя … Энциклопедический словарь
выпятить — пячу, пятишь; вы/пяченный; чен, а, о; св. см. тж. выпячивать, выпячиваться, выпячивание что разг. 1) Выставить, выдвинуть вперёд. Вы/пятить живот … Словарь многих выражений
вы́пятить — пячу, пятишь; прич. страд. прош. выпяченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. выпячивать). Выставить, выдвинуть вперед. [Дедушка] ходил, выпятив вперед живот и опираясь на палку. Чехов, В родном углу. Орлов гордо выпятил грудь, глядя на жену… … Малый академический словарь
ГЛАЗ — Анютин глаз. Арх. То же, что анютины глазки (ГЛАЗОК). АОС 9, 79. Без глаз. 1 Ряз. В отсутствие кого л. ДС, 110. 2. (ходить). Жарг. угол. Не иметь паспорта. СРВС 1, 35. Беречь глаз на глаз кого. Прибайк. О же, что беречь пуще глаз. СНФП, 40.… … Большой словарь русских поговорок
